Home > District > Special Election Spanish

SOLICITUD DE DECLARACIONES “POR” O “EN CONTRA” DE LA ELECCION ESPECIAL

El Distrito Escolar de Enseñanza Primaria Número 1 de Phoenix del condado de Maricopa, Arizona, (el “Distrito”) celebrará una elección especial martes, el 6 de noviembre de 2012. El Distrito busca autorización para (1) continuar su presupuesto existente de desembolso de capital por el menor de $3,000,000 o el diez por ciento de su límite de control de ingresos y (2) comprar un sitio escolar o sitios escolares y la construcción de un edificio escolar nuevo en eso, o la renovación de edificios en tal sitio. Se calcula que la tasa de impuesto el primer año por la autorización de exceder el presupuesto de gastos capitales será $0.4384 centavos por $100 de valoración secundaria tasada. El Superintendente de Escuelas del Condado de Maricopa preparará un folleto de información que será enviado por correo a las casas de los votantes inscritos a votar dentro del Distrito. Cualesquier personas que deseen entregar una declaración “por” o “en contra” de la autorización de exceder el presupuesto de desembolso capital o las cuestiones de comprar un sitio (no debe exceder 200 palabras) pueden hacerlo por correo o por entregar personalmente la declaración a la oficina del Maricopa County School Superintendent, 4041 North Central Avenue, Suite 1100, Phoenix, AZ 85012; teléfono: (602) 506-3978.

Para poder incluir la declaración en el folleto de información, tal declaración tocante al asunto de la elección tiene que estar en la oficina del Superintendente de Escuelas del Condado de Maricopa a las 5:00 de la tarde o antes el 10 de agosto de 2012. Se tiene que firmar tal declaración y debe incluir el nombre del distrito escolar, el nombre del autor, el nombre de cualquier entidad entregando un argumento, su dirección y número de teléfono. La entidad y el nombre del autor serán impresos en el folleto de información. El último día para inscribirse a votar para poder votar en esta elección es lunes, el 8 de octubre de 2012. Para más información sobre la elección, comuníquese, por favor, con el Phoenix Elementary School District, 1817 North 7th Street, Phoenix, AZ 85006, teléfono: (602) 523-8974.